Страница Бориса Большова - Страница 97

Приветствуем Вас Гость | RSS

Главная | Страница Бориса Большова - Страница 97 - Форум | Регистрация | Вход

[ Последние сообщения · Островитяне · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 97 из 143 « 1 2 … 95 96 97 98 99 … 142 143 »
Модератор форума: Влюблённая_в_лето

Страница Бориса Большова (на острове bib)

Страница Бориса Большова

Нэша

Дата: Суббота, 18.12.2010, 19:03 | Сообщение # 1

Старейшина

Группа: Вождь

Сообщений: 5068

Награды: 46

Репутация: 187

Статус: Offline

Страница Бориса Большова

Карточка в каталоге

smpetrov

Дата: Суббота, 13.04.2013, 21:03 | Сообщение # 1441

Уважаемый островитянин

Группа: Островитянин

Сообщений: 2962

Награды: 29

Репутация: 194

Статус: Offline

Какая прелесть, ребята! hlop

Я даже сформулировал постулат:

Жена должна быть полной. Пустые жены
гудят, как бочки на ветру.
И мужики - Неаполлоны
Таким придутся лучше ко двору.

Титул - Комическая маска года

bib

Дата: Суббота, 13.04.2013, 21:31 | Сообщение # 1442

Старейшина

Группа: Островитянин

Сообщений: 3474

Награды: 69

Репутация: 237

Статус: Offline

smpetrov, biggrin

Не будь мудрецом в глазах твоих!

bib

Дата: Среда, 17.04.2013, 13:17 | Сообщение # 1443

Старейшина

Группа: Островитянин

Сообщений: 3474

Награды: 69

Репутация: 237

Статус: Offline

Nil novi sub luna

Ничто не ново под луной,
Как сказано в Екклесиасте*.
Любовь, боль ревности, и страсти,
Месть, тяжбы, битвы и покой,

Страдания, пороки, гнев,
Хворобы, слабости и слёзы,
Безумства, зверские угрозы,
Надежды на прощенье, блеф,

Объятья теплые с женой,
И развлечения с шутницей,
Остроты жалкие тупицы...
Ничто не ново под луной!

И ненависть есть, и блаженство.
Нет только в мире совершенства.

* Екклесиаст - ἐκκλησιαστής (др. греч.) — «оратор в собрании», название одной из Библейских книг.

Не будь мудрецом в глазах твоих!

Сообщение отредактировал bib - Среда, 17.04.2013, 16:05

Отшельник

Дата: Среда, 17.04.2013, 13:42 | Сообщение # 1444

Уважаемый островитянин

Группа: Островитянин

Сообщений: 1683

Награды: 13

Репутация: 46

Статус: Offline

Цитата (bib)

Nil novi sub luna

Во истину правда, Борис Иванович good

Я не от мира сего, но мне тут как-то уютненько.

bib

Дата: Среда, 17.04.2013, 13:53 | Сообщение # 1445

Старейшина

Группа: Островитянин

Сообщений: 3474

Награды: 69

Репутация: 237

Статус: Offline

Юра, я забыл упомянуть главную фишку этого сонета - в нём использованы все буквы русского алфавита, кроме буквы "Э". Это было одно из условий дуэли, в которой я участвовал - пропустить одну букву.

Не будь мудрецом в глазах твоих!

Отшельник

Дата: Среда, 17.04.2013, 13:58 | Сообщение # 1446

Уважаемый островитянин

Группа: Островитянин

Сообщений: 1683

Награды: 13

Репутация: 46

Статус: Offline

Цитата (bib)

Считал весь мир без исключенья -
Должна быть полною жена.

Вспомнился старый анекдот. Вот его переработанный вариант, если позволите

Однажды русского спросили:-"жену свою, ты опиши
Вот наши - стройные газели и легкие хоть не дыши"
На что ответил русский - прежде чем на работу уходить,
Я шлепаю её по попе, а прихожу - еще дрожить.
Не оттого, что она полная и двигаться ей лень.
Просто у нас короткий самый ( чем у всех Вас) рабочий день.

Я не от мира сего, но мне тут как-то уютненько.

Сообщение отредактировал Отшельник - Среда, 17.04.2013, 21:04

Отшельник

Дата: Среда, 17.04.2013, 14:00 | Сообщение # 1447

Уважаемый островитянин

Группа: Островитянин

Сообщений: 1683

Награды: 13

Репутация: 46

Статус: Offline

Цитата (bib)

кроме буквы "Э"

Цитата (bib)

Как сказано в Экклезиасте.

А как с этой Э

Я не от мира сего, но мне тут как-то уютненько.

bib

Дата: Среда, 17.04.2013, 15:20 | Сообщение # 1448

Старейшина

Группа: Островитянин

Сообщений: 3474

Награды: 69

Репутация: 237

Статус: Offline

Ой, писал по памяти и машинально написал наиболее широко принятое в русском разговорном языке слово "Экклезиаст" вместо классического написания этого слова "Екклесиаст". Прошу считать это lapsus calami.

Не будь мудрецом в глазах твоих!

Сообщение отредактировал bib - Среда, 17.04.2013, 16:02

Самира

Дата: Среда, 17.04.2013, 16:47 | Сообщение # 1449

Душа Острова

Группа: Шаман

Сообщений: 10285

Награды: 110

Репутация: 346

Статус: Offline

Давно не заглядывала. Прочитала постулат Серёжи, только вот в этой строчке:

Цитата (smpetrov)

И мужики - Неаполлоны

прочитала "Наполеоны". hihi

Цитата (bib)

Nil novi sub luna

Да, ничто не ново, кроме Ваших стихов, Борис Иванович. Каждый раз узнаю что-то новое. Не использовать лишь одну букву - это как же надо потрудиться. good

Отшельник, clapping

переработанный вариант анекдота хорош! biggrin

Титул - Лирическая маска года
Титул - Юморист Бойкое перо

Pravda

Дата: Четверг, 18.04.2013, 12:46 | Сообщение # 1450

Уважаемый островитянин

Группа: Шаман

Сообщений: 2780

Награды: 41

Репутация: 202

Статус: Offline

Цитата (bib)

Nil novi sub luna

В полнейшем восторге снимаю перед Вами, Борис Иванович, шляпу! flowers

Цитата (Отшельник)

Вспомнился старый анекдот.

Классно, Юрий! good

Вирион

Дата: Четверг, 18.04.2013, 14:45 | Сообщение # 1451

Старейшина

Группа: Шаман

Сообщений: 3214

Награды: 46

Репутация: 216

Статус: Offline

Цитата (bib)

"Экклезиаст"

ἐκκλησιαστής

И всё же, если следовать греческой фонетике, то буква Эпсилон даёт звук "Э"
Поэтому, в переводе лучше писать именно Экклезиаст...

В основе моих умозаключений лежит следующий документ:

"СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ"
Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П.
глава XIX - правописание иностранных слов

http://www.evartist.narod.ru/text1/20.htm

Моя страничка - Анатолий Ландышев
Дневник