Пожалуйста, дай мне уйти... Читая "Bitte lass mich gehen..." В. Дворжака
Прошу тебя, дай мне уйти!
Открой передо мною двери!
С окна решетки убери!
Я много не прошу, поверь мне! Не запирай за мною склеп, Где даже днем темно и сыро, Чтоб в нем навеки не ослеп, Не разлучай же меня с миром. Позволь же мне уйти домой!
Пусть от меня мой край далёк, И дом далек - я все же слышу: За окнами звенит звонок, Машинка дробно что-то пишет, Дымится кофе на столе, За окнами грохочет поезд И ветер стеклами в окне Играет. Слышишь, как он воет? Так отпусти меня домой!
В мои глазницы загляни. Еще вчера в них бился пламень. Коснись рукой. Лицо, как камень! И мышцы - дереву сродни. Ты думаешь я мертв? То сплин! Пусть надо мною камня бремя, Но раз в века дам жизни семя! И раз в века родится сын! Молю, дай мне уйти домой! |