Название песни - Форум  
Приветствуем Вас Гость | RSS Главная | Название песни - Форум | Регистрация | Вход

[ Последние сообщения · Островитяне · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Самира  
Форум » Досуг островитянина » Кино, музыка, живопись » Название песни (Услышал по радио песню, понравилась.)
Название песни
DedaДата: Воскресенье, 11.08.2013, 22:19 | Сообщение # 1
Группа: Удаленные





Услышал по радио песню, понравилась. Успел скачать отрывок, а названия не знаю. Может кто поможет узнать?

[code]

blush
 
СообщениеУслышал по радио песню, понравилась. Успел скачать отрывок, а названия не знаю. Может кто поможет узнать?

[code]

blush

Автор - Deda
Дата добавления - 11.08.2013 в 22:19
СообщениеУслышал по радио песню, понравилась. Успел скачать отрывок, а названия не знаю. Может кто поможет узнать?

[code]

blush

Автор - Deda
Дата добавления - 11.08.2013 в 22:19
VibekaДата: Понедельник, 12.08.2013, 12:13 | Сообщение # 2
Житель
Группа: Островитянин
Сообщений: 854
Награды: 29
Репутация: 145
Статус: Offline
Deda, это песня Селин Дион "Je voudrais parler a mon pere". Вот ссылка на клип.



Сообщение отредактировал Vibeka - Понедельник, 12.08.2013, 12:13
 
СообщениеDeda, это песня Селин Дион "Je voudrais parler a mon pere". Вот ссылка на клип.

Автор - Vibeka
Дата добавления - 12.08.2013 в 12:13
СообщениеDeda, это песня Селин Дион "Je voudrais parler a mon pere". Вот ссылка на клип.

Автор - Vibeka
Дата добавления - 12.08.2013 в 12:13
Юле4каДата: Понедельник, 12.08.2013, 12:23 | Сообщение # 3
Уважаемый островитянин
Группа: Островитянин
Сообщений: 1225
Награды: 13
Репутация: 60
Статус: Offline
А вот перевод этой замечательной песенки.

ПОГОВОРИТЬ С ПАПОЙ.

Я хотела бы забыть о времени.
На одно мгновение, ради одного вздоха,
Отстраниться от вечной суеты
И уйти туда, куда зовет меня мое сердце...

Я хотела бы вновь найти свои следы
Там, где жизнь моя, где мое место,
И сохранить свое золотое прошлое
В тепле в глубине своей души...

Я хотела бы преодолеть океан
И встретить чайку на лету,
Осмыслить то, что повидала,
Или же уйти навстречу неизведанному.
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...

Я хотела бы выбрать корабль —
Не слишком большой, не слишком красивый.
Я бы заполнила его картинами
И ароматами своих путешествий.

Я бы хотела остановиться, чтобы присесть,
Отыскать в глубинах своей памяти
Голоса тех, кто научил меня тому,
Что не бывает грез запретных...

Я хотела бы найти цвета,
Картины, что хранятся в моем сердце,
На фоне чистых линий
Я вижу вас и мне спокойно.
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...

Я хотела бы забыть о времени
На одно мгновение, ради одного вздоха,
Отстраниться от вечной суеты
И уйти туда, куда зовет меня мое сердце...

Я хотела бы вновь найти свои следы
Там, где жизнь моя, где мое место,
И сохранить свое золотое прошлое
В тепле в глубине своей души...

Я хотела бы уйти вместе с тобой,
Я хотела бы мечтать вместе с тобой,
То и дело открывая непостижимое,
Вновь и вновь надеясь на невозможное!
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...
Я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой.




Вопреки видимости, именно зима — пора надежды.
 
СообщениеА вот перевод этой замечательной песенки.

ПОГОВОРИТЬ С ПАПОЙ.

Я хотела бы забыть о времени.
На одно мгновение, ради одного вздоха,
Отстраниться от вечной суеты
И уйти туда, куда зовет меня мое сердце...

Я хотела бы вновь найти свои следы
Там, где жизнь моя, где мое место,
И сохранить свое золотое прошлое
В тепле в глубине своей души...

Я хотела бы преодолеть океан
И встретить чайку на лету,
Осмыслить то, что повидала,
Или же уйти навстречу неизведанному.
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...

Я хотела бы выбрать корабль —
Не слишком большой, не слишком красивый.
Я бы заполнила его картинами
И ароматами своих путешествий.

Я бы хотела остановиться, чтобы присесть,
Отыскать в глубинах своей памяти
Голоса тех, кто научил меня тому,
Что не бывает грез запретных...

Я хотела бы найти цвета,
Картины, что хранятся в моем сердце,
На фоне чистых линий
Я вижу вас и мне спокойно.
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...

Я хотела бы забыть о времени
На одно мгновение, ради одного вздоха,
Отстраниться от вечной суеты
И уйти туда, куда зовет меня мое сердце...

Я хотела бы вновь найти свои следы
Там, где жизнь моя, где мое место,
И сохранить свое золотое прошлое
В тепле в глубине своей души...

Я хотела бы уйти вместе с тобой,
Я хотела бы мечтать вместе с тобой,
То и дело открывая непостижимое,
Вновь и вновь надеясь на невозможное!
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...
Я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой.

Автор - Юле4ка
Дата добавления - 12.08.2013 в 12:23
СообщениеА вот перевод этой замечательной песенки.

ПОГОВОРИТЬ С ПАПОЙ.

Я хотела бы забыть о времени.
На одно мгновение, ради одного вздоха,
Отстраниться от вечной суеты
И уйти туда, куда зовет меня мое сердце...

Я хотела бы вновь найти свои следы
Там, где жизнь моя, где мое место,
И сохранить свое золотое прошлое
В тепле в глубине своей души...

Я хотела бы преодолеть океан
И встретить чайку на лету,
Осмыслить то, что повидала,
Или же уйти навстречу неизведанному.
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...

Я хотела бы выбрать корабль —
Не слишком большой, не слишком красивый.
Я бы заполнила его картинами
И ароматами своих путешествий.

Я бы хотела остановиться, чтобы присесть,
Отыскать в глубинах своей памяти
Голоса тех, кто научил меня тому,
Что не бывает грез запретных...

Я хотела бы найти цвета,
Картины, что хранятся в моем сердце,
На фоне чистых линий
Я вижу вас и мне спокойно.
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...

Я хотела бы забыть о времени
На одно мгновение, ради одного вздоха,
Отстраниться от вечной суеты
И уйти туда, куда зовет меня мое сердце...

Я хотела бы вновь найти свои следы
Там, где жизнь моя, где мое место,
И сохранить свое золотое прошлое
В тепле в глубине своей души...

Я хотела бы уйти вместе с тобой,
Я хотела бы мечтать вместе с тобой,
То и дело открывая непостижимое,
Вновь и вновь надеясь на невозможное!
Я хотела бы достать с неба Луну,
Я также хотела бы спасти Землю,
Но больше всего я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой...
Я хотела бы поговорить с папой,
Поговорить с папой.

Автор - Юле4ка
Дата добавления - 12.08.2013 в 12:23
DedaДата: Понедельник, 12.08.2013, 16:32 | Сообщение # 4
Группа: Удаленные





А вот видео с функцией псевдокараоке с текстом на французском:
[code] l_daisy

Вот еще одно видео с концерта:


Сообщение отредактировал Deda - Понедельник, 12.08.2013, 17:10
 
СообщениеА вот видео с функцией псевдокараоке с текстом на французском:
[code] l_daisy

Вот еще одно видео с концерта:

Автор - Deda
Дата добавления - 12.08.2013 в 16:32
СообщениеА вот видео с функцией псевдокараоке с текстом на французском:
[code] l_daisy

Вот еще одно видео с концерта:

Автор - Deda
Дата добавления - 12.08.2013 в 16:32
DedaДата: Понедельник, 12.08.2013, 16:37 | Сообщение # 5
Группа: Удаленные





Vibeka, Большое спасибо за ссылку, а по полному названию - "Я хочу поговорить с моим отцом" - нашел несколько видео в YouTube. flowers
 
СообщениеVibeka, Большое спасибо за ссылку, а по полному названию - "Я хочу поговорить с моим отцом" - нашел несколько видео в YouTube. flowers

Автор - Deda
Дата добавления - 12.08.2013 в 16:37
СообщениеVibeka, Большое спасибо за ссылку, а по полному названию - "Я хочу поговорить с моим отцом" - нашел несколько видео в YouTube. flowers

Автор - Deda
Дата добавления - 12.08.2013 в 16:37
Форум » Досуг островитянина » Кино, музыка, живопись » Название песни (Услышал по радио песню, понравилась.)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Загрузка...

Посетители дня
Посетители:
Последние сообщения · Островитяне · Правила форума · Поиск · RSS
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Название песни - Форум | Регистрация | Вход
Конструктор сайтов - uCoz
Для добавления необходима авторизация
Остров © 2019 Конструктор сайтов - uCoz