Страница Бориса Большова
Нэша Дата: Суббота, 18.12.2010, 19:03 | Сообщение # 1
Старейшина
Группа: Вождь
Сообщений: 5068
Награды:
46
Репутация:
187
Статус: Offline
Страница Бориса Большова
Карточка в каталоге
Прасковья Дата: Воскресенье, 03.03.2013, 10:12 | Сообщение # 1382
Уважаемый островитянин
Группа: Островитянин
Сообщений: 1536
Награды:
25
Репутация:
153
Статус: Offline
Борис Иваныч, и все-то Вам удается, и все покоряется: и Большой Космос, и маленькие (но очень злободневные и смешные!) анекдоты!
Сообщение Борис Иваныч, и все-то Вам удается, и все покоряется: и Большой Космос, и маленькие (но очень злободневные и смешные!) анекдоты! Автор - Прасковья Дата добавления - 03.03.2013 в 10:12
Сообщение Борис Иваныч, и все-то Вам удается, и все покоряется: и Большой Космос, и маленькие (но очень злободневные и смешные!) анекдоты! Автор - Прасковья Дата добавления - 03.03.2013 в 10:12
bib Дата: Пятница, 08.03.2013, 19:21 | Сообщение # 1383
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды:
69
Репутация:
237
Статус: Offline
Оригинал
To ostatnia niedziela Teraz nie pora szukać wymówek fakt, że skończyło się, dziś przyszedł inny, bogatszy i lepszy ode mnie i wraz z Tobą skradł szczęście me. Jedną mam prośbę, może ostatnią pierwszą od wielu lat, daj mi tę jedną niedzielę, ostatnia niedzielę, a potem niech wali się świat. To ostatnia niedziela dzisiaj się rozstaniemy, dzisiaj się rozejdziemy na wieczny czas. To ostatnia niedziela, więc nie żałuj jej dla mnie, spojrzyj czule dziś na mnie ostatni raz. Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała, a co ze mną będzie – któż to wie… To ostatnia niedziela, moje sny wymarzone, szczęście tak upragnione skończyło się. Pytasz co zrobię i dokąd pójdę, dokąd mam iść, ja wiem… dziś dla mnie jedno jest wyjście, ja nie znam innego, tym wyjściem jest, no, mniejsza z tem. Jedno jest ważne – masz być szczęśliwa o mnie już nie troszcz się, lecz zanim wszystko się skończy, nim los nas rozłączy, tę jedną niedzielę daj mi. To ostatnia niedziela dzisiaj się rozstaniemy, dzisiaj się rozejdziemy na wieczny czas. To ostatnia niedziela, więc nie żałuj jej dla mnie, spojrzyj czule dziś na mnie ostatni raz. Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała, a co ze mną będzie – któż to wie… To ostatnia niedziela, moje sny wymarzone, szczęście tak upragnione skończyło się.
Последнее воскресенье перевод с польского Нынче не время искать оправданий. Факт, всё окончилось. Не оправдал я твоих ожиданий, Лучше меня нашлось. Да, он богаче и без сожаленья Счастье моё украл. Дай же последнее мне воскресенье, И пусть мир летит в провал. В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас. Истекло воскресенье. Наша встреча - ошибка. Подари мне улыбку В последний раз. У тебя таких дней будет много, А со мной что будет - знает Бог. От любви нет спасенья. Где мои ожиданья, Где мечты, где страданья? Прошёл их час. Что буду делать? Пока я страдаю. Куда мне теперь идти? Выход один. Я другого не знаю, Нет мне другого пути. Мне подари на финал бесшабашный День этот без суеты. Выход?.. А впрочем... Но это неважно. Только будь счастлива ты! В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас. Истекло воскресенье. Наша встреча - ошибка. Подари мне улыбку В последний раз. У тебя таких дней будет много, А со мной что будет - знает Бог. От любви нет спасенья. Где мои ожиданья, Где мечты, где страданья? Прошёл их час.
P.S. Узнаёте песню? Говорят, что экзальтированные особы падали в обморок во время ее исполнения. Правда, я текст чуть-чуть смягчил.
Не будь мудрецом в глазах твоих!
Сообщение отредактировал bib - Суббота, 09.03.2013, 21:50
Сообщение Оригинал
To ostatnia niedziela Teraz nie pora szukać wymówek fakt, że skończyło się, dziś przyszedł inny, bogatszy i lepszy ode mnie i wraz z Tobą skradł szczęście me. Jedną mam prośbę, może ostatnią pierwszą od wielu lat, daj mi tę jedną niedzielę, ostatnia niedzielę, a potem niech wali się świat. To ostatnia niedziela dzisiaj się rozstaniemy, dzisiaj się rozejdziemy na wieczny czas. To ostatnia niedziela, więc nie żałuj jej dla mnie, spojrzyj czule dziś na mnie ostatni raz. Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała, a co ze mną będzie – któż to wie… To ostatnia niedziela, moje sny wymarzone, szczęście tak upragnione skończyło się. Pytasz co zrobię i dokąd pójdę, dokąd mam iść, ja wiem… dziś dla mnie jedno jest wyjście, ja nie znam innego, tym wyjściem jest, no, mniejsza z tem. Jedno jest ważne – masz być szczęśliwa o mnie już nie troszcz się, lecz zanim wszystko się skończy, nim los nas rozłączy, tę jedną niedzielę daj mi. To ostatnia niedziela dzisiaj się rozstaniemy, dzisiaj się rozejdziemy na wieczny czas. To ostatnia niedziela, więc nie żałuj jej dla mnie, spojrzyj czule dziś na mnie ostatni raz. Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała, a co ze mną będzie – któż to wie… To ostatnia niedziela, moje sny wymarzone, szczęście tak upragnione skończyło się.
Последнее воскресенье перевод с польского Нынче не время искать оправданий. Факт, всё окончилось. Не оправдал я твоих ожиданий, Лучше меня нашлось. Да, он богаче и без сожаленья Счастье моё украл. Дай же последнее мне воскресенье, И пусть мир летит в провал. В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас. Истекло воскресенье. Наша встреча - ошибка. Подари мне улыбку В последний раз. У тебя таких дней будет много, А со мной что будет - знает Бог. От любви нет спасенья. Где мои ожиданья, Где мечты, где страданья? Прошёл их час. Что буду делать? Пока я страдаю. Куда мне теперь идти? Выход один. Я другого не знаю, Нет мне другого пути. Мне подари на финал бесшабашный День этот без суеты. Выход?.. А впрочем... Но это неважно. Только будь счастлива ты! В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас. Истекло воскресенье. Наша встреча - ошибка. Подари мне улыбку В последний раз. У тебя таких дней будет много, А со мной что будет - знает Бог. От любви нет спасенья. Где мои ожиданья, Где мечты, где страданья? Прошёл их час.
P.S. Узнаёте песню? Говорят, что экзальтированные особы падали в обморок во время ее исполнения. Правда, я текст чуть-чуть смягчил. Автор - bib Дата добавления - 08.03.2013 в 19:21
Сообщение Оригинал
To ostatnia niedziela Teraz nie pora szukać wymówek fakt, że skończyło się, dziś przyszedł inny, bogatszy i lepszy ode mnie i wraz z Tobą skradł szczęście me. Jedną mam prośbę, może ostatnią pierwszą od wielu lat, daj mi tę jedną niedzielę, ostatnia niedzielę, a potem niech wali się świat. To ostatnia niedziela dzisiaj się rozstaniemy, dzisiaj się rozejdziemy na wieczny czas. To ostatnia niedziela, więc nie żałuj jej dla mnie, spojrzyj czule dziś na mnie ostatni raz. Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała, a co ze mną będzie – któż to wie… To ostatnia niedziela, moje sny wymarzone, szczęście tak upragnione skończyło się. Pytasz co zrobię i dokąd pójdę, dokąd mam iść, ja wiem… dziś dla mnie jedno jest wyjście, ja nie znam innego, tym wyjściem jest, no, mniejsza z tem. Jedno jest ważne – masz być szczęśliwa o mnie już nie troszcz się, lecz zanim wszystko się skończy, nim los nas rozłączy, tę jedną niedzielę daj mi. To ostatnia niedziela dzisiaj się rozstaniemy, dzisiaj się rozejdziemy na wieczny czas. To ostatnia niedziela, więc nie żałuj jej dla mnie, spojrzyj czule dziś na mnie ostatni raz. Będziesz jeszcze dość tych niedziel miała, a co ze mną będzie – któż to wie… To ostatnia niedziela, moje sny wymarzone, szczęście tak upragnione skończyło się.
Последнее воскресенье перевод с польского Нынче не время искать оправданий. Факт, всё окончилось. Не оправдал я твоих ожиданий, Лучше меня нашлось. Да, он богаче и без сожаленья Счастье моё украл. Дай же последнее мне воскресенье, И пусть мир летит в провал. В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас. Истекло воскресенье. Наша встреча - ошибка. Подари мне улыбку В последний раз. У тебя таких дней будет много, А со мной что будет - знает Бог. От любви нет спасенья. Где мои ожиданья, Где мечты, где страданья? Прошёл их час. Что буду делать? Пока я страдаю. Куда мне теперь идти? Выход один. Я другого не знаю, Нет мне другого пути. Мне подари на финал бесшабашный День этот без суеты. Выход?.. А впрочем... Но это неважно. Только будь счастлива ты! В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас. Истекло воскресенье. Наша встреча - ошибка. Подари мне улыбку В последний раз. У тебя таких дней будет много, А со мной что будет - знает Бог. От любви нет спасенья. Где мои ожиданья, Где мечты, где страданья? Прошёл их час.
P.S. Узнаёте песню? Говорят, что экзальтированные особы падали в обморок во время ее исполнения. Правда, я текст чуть-чуть смягчил. Автор - bib Дата добавления - 08.03.2013 в 19:21
ArtGr Дата: Пятница, 08.03.2013, 20:29 | Сообщение # 1384
Поселенец
Группа: Островитянин
Сообщений: 333
Награды:
3
Репутация:
40
Статус: Offline
Цитата (bib )
P.S. Узнаёте песню?
Нет, а что за песня?
Мои рисунки Мои стихи
Сообщение Цитата (bib )
P.S. Узнаёте песню?
Нет, а что за песня?Автор - ArtGr Дата добавления - 08.03.2013 в 20:29
Сообщение Цитата (bib )
P.S. Узнаёте песню?
Нет, а что за песня?Автор - ArtGr Дата добавления - 08.03.2013 в 20:29
Pravda Дата: Суббота, 09.03.2013, 20:59 | Сообщение # 1385
Уважаемый островитянин
Группа: Шаман
Сообщений: 2780
Награды:
41
Репутация:
202
Статус: Offline
Песню не узнаю (сознаюсь сразу)... А слова мне очень понравились! Особенно вот эти: Цитата (bib )
Выход?.. А впрочем... Но это не важно. Только будь счастлива ты!
Лишь по-настоящему любящее сердце способно на них! Жаль, я не столь экзальтированная особа (для обморока), но все же сердце мое эти слова тронули!
Самира Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 12:00 | Сообщение # 1386
Душа Острова
Группа: Шаман
Сообщений: 10275
Награды:
110
Репутация:
346
Статус: Offline
Я тоже не узнаю, хотя ритм очень что-то напоминает. Цитата (bib )
В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас.
Мне кажется, это танго. Похоже на "Утомлённое солнце".
Титул - Лирическая маска года Титул - Юморист Бойкое перо
Сообщение Я тоже не узнаю, хотя ритм очень что-то напоминает. Цитата (bib )
В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас.
Мне кажется, это танго. Похоже на "Утомлённое солнце". Автор - Самира Дата добавления - 10.03.2013 в 12:00
Сообщение Я тоже не узнаю, хотя ритм очень что-то напоминает. Цитата (bib )
В день погожий весенний Нынче мы расстаемся, И с тобой разойдемся. Твой пыл угас.
Мне кажется, это танго. Похоже на "Утомлённое солнце". Автор - Самира Дата добавления - 10.03.2013 в 12:00
bib Дата: Среда, 13.03.2013, 15:17 | Сообщение # 1387
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды:
69
Репутация:
237
Статус: Offline
Фламенко Старинный католический собор. La Plaza Alta - Мурсии легенда. В толпе галдящей пара байлаор* Танцуют тону** с жаркою дуэнде***! На нём короткий шёлковый жилет, Штаны, лишь прикрывающие икры. Под звук гитар и дроби кастаньет Он каблуками высекает искры. Со щечками, как спелый абрикос Партнёрша в расклешённой яркой юбке. Из под копны распущенных волос Кораллами блестят на солнце губки. И кажется не танец а костёр. Взмах красной юбки рдеет словно пламя. Руководит движением партнёр, И шаль подруги реет словно знамя. Под звуки канте**** в транс готовы впасть, Но в каждой позе, жесте - безупречность. И есть в том танце чувственность и страсть, И зов природы, и восторг, и вечность!
* Байлаор - танцоры фламенко; ** Тона - один из стилей фламенко; *** Дуэнде - магия, страсть, душа фламенко; **** Канте - оригинальная песня, сопровождающая танец. P.S. Кажется я ее уже выставлял, но сейчас не нашёл.
Не будь мудрецом в глазах твоих!
Сообщение отредактировал bib - Среда, 13.03.2013, 15:18
Сообщение Фламенко Старинный католический собор. La Plaza Alta - Мурсии легенда. В толпе галдящей пара байлаор* Танцуют тону** с жаркою дуэнде***! На нём короткий шёлковый жилет, Штаны, лишь прикрывающие икры. Под звук гитар и дроби кастаньет Он каблуками высекает искры. Со щечками, как спелый абрикос Партнёрша в расклешённой яркой юбке. Из под копны распущенных волос Кораллами блестят на солнце губки. И кажется не танец а костёр. Взмах красной юбки рдеет словно пламя. Руководит движением партнёр, И шаль подруги реет словно знамя. Под звуки канте**** в транс готовы впасть, Но в каждой позе, жесте - безупречность. И есть в том танце чувственность и страсть, И зов природы, и восторг, и вечность!
* Байлаор - танцоры фламенко; ** Тона - один из стилей фламенко; *** Дуэнде - магия, страсть, душа фламенко; **** Канте - оригинальная песня, сопровождающая танец. P.S. Кажется я ее уже выставлял, но сейчас не нашёл.Автор - bib Дата добавления - 13.03.2013 в 15:17
Сообщение Фламенко Старинный католический собор. La Plaza Alta - Мурсии легенда. В толпе галдящей пара байлаор* Танцуют тону** с жаркою дуэнде***! На нём короткий шёлковый жилет, Штаны, лишь прикрывающие икры. Под звук гитар и дроби кастаньет Он каблуками высекает искры. Со щечками, как спелый абрикос Партнёрша в расклешённой яркой юбке. Из под копны распущенных волос Кораллами блестят на солнце губки. И кажется не танец а костёр. Взмах красной юбки рдеет словно пламя. Руководит движением партнёр, И шаль подруги реет словно знамя. Под звуки канте**** в транс готовы впасть, Но в каждой позе, жесте - безупречность. И есть в том танце чувственность и страсть, И зов природы, и восторг, и вечность!
* Байлаор - танцоры фламенко; ** Тона - один из стилей фламенко; *** Дуэнде - магия, страсть, душа фламенко; **** Канте - оригинальная песня, сопровождающая танец. P.S. Кажется я ее уже выставлял, но сейчас не нашёл.Автор - bib Дата добавления - 13.03.2013 в 15:17
SAMOLIAN Дата: Четверг, 14.03.2013, 14:21 | Сообщение # 1389
Уважаемый островитянин
Группа: Островитянин
Сообщений: 1194
Награды:
19
Репутация:
101
Статус: Offline
Да,Борис, я опять имею возможность гулять по Острову. Заглядываю в знакомые хижины, смотрю, где что интересного. Несколько раз побывала и в вашей, но не не решилась "засветиться", поскольку у Вас дуэль. Не хотелось мешать. Но если у Вас ещё остались творческие силы, то можем "обстиховать" какую-нибудь тему. P.S. Прочитала всё ваше - последнее. И, как всегда, подивилась и позавидовала (читай: восхитилась) Вашему кругозору, эрудиции и творческой энергии.
nvassiljeva
Сообщение Да,Борис, я опять имею возможность гулять по Острову. Заглядываю в знакомые хижины, смотрю, где что интересного. Несколько раз побывала и в вашей, но не не решилась "засветиться", поскольку у Вас дуэль. Не хотелось мешать. Но если у Вас ещё остались творческие силы, то можем "обстиховать" какую-нибудь тему. P.S. Прочитала всё ваше - последнее. И, как всегда, подивилась и позавидовала (читай: восхитилась) Вашему кругозору, эрудиции и творческой энергии. Автор - SAMOLIAN Дата добавления - 14.03.2013 в 14:21
Сообщение Да,Борис, я опять имею возможность гулять по Острову. Заглядываю в знакомые хижины, смотрю, где что интересного. Несколько раз побывала и в вашей, но не не решилась "засветиться", поскольку у Вас дуэль. Не хотелось мешать. Но если у Вас ещё остались творческие силы, то можем "обстиховать" какую-нибудь тему. P.S. Прочитала всё ваше - последнее. И, как всегда, подивилась и позавидовала (читай: восхитилась) Вашему кругозору, эрудиции и творческой энергии. Автор - SAMOLIAN Дата добавления - 14.03.2013 в 14:21
SAMOLIAN Дата: Четверг, 14.03.2013, 18:23 | Сообщение # 1391
Уважаемый островитянин
Группа: Островитянин
Сообщений: 1194
Награды:
19
Репутация:
101
Статус: Offline
Борис, если не возражаете, то можно на Вашей страничке.
nvassiljeva
Сообщение Борис, если не возражаете, то можно на Вашей страничке. Автор - SAMOLIAN Дата добавления - 14.03.2013 в 18:23
Сообщение Борис, если не возражаете, то можно на Вашей страничке. Автор - SAMOLIAN Дата добавления - 14.03.2013 в 18:23
smpetrov Дата: Четверг, 14.03.2013, 18:28 | Сообщение # 1392
Уважаемый островитянин
Группа: Островитянин
Сообщений: 2918
Награды:
29
Репутация:
188
Статус: Offline
Борис, МАЛАЦЦА!!! Шоб я так мог!
Титул - Комическая маска года
Сообщение Борис, МАЛАЦЦА!!! Шоб я так мог! Автор - smpetrov Дата добавления - 14.03.2013 в 18:28
Сообщение Борис, МАЛАЦЦА!!! Шоб я так мог! Автор - smpetrov Дата добавления - 14.03.2013 в 18:28
Отшельник Дата: Четверг, 14.03.2013, 19:41 | Сообщение # 1393
Уважаемый островитянин
Группа: Островитянин
Сообщений: 1680
Награды:
13
Репутация:
46
Статус: Offline
УХ!!! На одном дыхании
Я не от мира сего, но мне тут как-то уютненько.
Сообщение УХ!!! На одном дыхании Автор - Отшельник Дата добавления - 14.03.2013 в 19:41
Сообщение УХ!!! На одном дыхании Автор - Отшельник Дата добавления - 14.03.2013 в 19:41
bib Дата: Четверг, 14.03.2013, 20:17 | Сообщение # 1394
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды:
69
Репутация:
237
Статус: Offline
Ребята, большое спасибо! Если Вы о фламенко, то оно уже старое. Наташенька! Конечно! Буду только рад!
Не будь мудрецом в глазах твоих!
Сообщение Ребята, большое спасибо! Если Вы о фламенко, то оно уже старое. Наташенька! Конечно! Буду только рад! Автор - bib Дата добавления - 14.03.2013 в 20:17
Сообщение Ребята, большое спасибо! Если Вы о фламенко, то оно уже старое. Наташенька! Конечно! Буду только рад! Автор - bib Дата добавления - 14.03.2013 в 20:17
SAMOLIAN Дата: Четверг, 14.03.2013, 22:26 | Сообщение # 1395
Уважаемый островитянин
Группа: Островитянин
Сообщений: 1194
Награды:
19
Репутация:
101
Статус: Offline
Борис, жду Вашего "вступления". Ответ за мной.
nvassiljeva
Сообщение Борис, жду Вашего "вступления". Ответ за мной. Автор - SAMOLIAN Дата добавления - 14.03.2013 в 22:26
Сообщение Борис, жду Вашего "вступления". Ответ за мной. Автор - SAMOLIAN Дата добавления - 14.03.2013 в 22:26