Страница Бориса Большова - Страница 65 - Форум  
Приветствуем Вас Гость | RSS Главная | Страница Бориса Большова - Страница 65 - Форум | Регистрация | Вход

[ Последние сообщения · Островитяне · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Влюблённая_в_лето  
Форум » Хижины Острова » Чистовики - творческие страницы авторов » Страница Бориса Большова (на острове bib)
Страница Бориса Большова
НэшаДата: Суббота, 18.12.2010, 19:03 | Сообщение # 1
Старейшина
Группа: Вождь
Сообщений: 5068
Награды: 46
Репутация: 187
Статус: Offline
Страница Бориса Большова


Карточка в каталоге
 
Сообщение
Страница Бориса Большова


Карточка в каталоге

Автор - Нэша
Дата добавления - 18.12.2010 в 19:03
Сообщение
Страница Бориса Большова


Карточка в каталоге

Автор - Нэша
Дата добавления - 18.12.2010 в 19:03
bibДата: Среда, 23.05.2012, 18:27 | Сообщение # 961
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды: 69
Репутация: 237
Статус: Offline
Игра окончена
По мотивам стихотворения LittleElf - "Game over"

Мне кажется, что я должна уйти.
Что ж, я уйду, чтоб навсегда исчезнуть.
Не говори мне, что меня простил.
Ты хочешь слезы, как симптом болезни?

Ты добр ко мне, но жар сердец пропал.
За все вины ругай меня не шибко.
Как я могла настолько быть слепа?
Как грустно мне за все мои ошибки.

Всю душу отдала тебе, мечты...
Я слишком много бросила на карту.
Закончим этот кон без суеты,
А к новому я не готова старту.

Тебя терять не страшно, коль остыл,
Ведь невозможно потерять чужое.
Конец игры! И я - чиста! А ты?
Надеюсь, что и ты доволен мною.


Перевод с английского


Не будь мудрецом в глазах твоих!

Сообщение отредактировал bib - Пятница, 25.05.2012, 00:45
 
Сообщение
Игра окончена
По мотивам стихотворения LittleElf - "Game over"

Мне кажется, что я должна уйти.
Что ж, я уйду, чтоб навсегда исчезнуть.
Не говори мне, что меня простил.
Ты хочешь слезы, как симптом болезни?

Ты добр ко мне, но жар сердец пропал.
За все вины ругай меня не шибко.
Как я могла настолько быть слепа?
Как грустно мне за все мои ошибки.

Всю душу отдала тебе, мечты...
Я слишком много бросила на карту.
Закончим этот кон без суеты,
А к новому я не готова старту.

Тебя терять не страшно, коль остыл,
Ведь невозможно потерять чужое.
Конец игры! И я - чиста! А ты?
Надеюсь, что и ты доволен мною.


Перевод с английского

Автор - bib
Дата добавления - 23.05.2012 в 18:27
Сообщение
Игра окончена
По мотивам стихотворения LittleElf - "Game over"

Мне кажется, что я должна уйти.
Что ж, я уйду, чтоб навсегда исчезнуть.
Не говори мне, что меня простил.
Ты хочешь слезы, как симптом болезни?

Ты добр ко мне, но жар сердец пропал.
За все вины ругай меня не шибко.
Как я могла настолько быть слепа?
Как грустно мне за все мои ошибки.

Всю душу отдала тебе, мечты...
Я слишком много бросила на карту.
Закончим этот кон без суеты,
А к новому я не готова старту.

Тебя терять не страшно, коль остыл,
Ведь невозможно потерять чужое.
Конец игры! И я - чиста! А ты?
Надеюсь, что и ты доволен мною.


Перевод с английского

Автор - bib
Дата добавления - 23.05.2012 в 18:27
LittleElfДата: Среда, 23.05.2012, 18:33 | Сообщение # 962
Житель
Группа: Островитянин
Сообщений: 803
Награды: 9
Репутация: 127
Статус: Offline
bib, clapping clapping clapping даже слов нет! спасибо!

everything's in its right place
 
Сообщениеbib, clapping clapping clapping даже слов нет! спасибо!

Автор - LittleElf
Дата добавления - 23.05.2012 в 18:33
Сообщениеbib, clapping clapping clapping даже слов нет! спасибо!

Автор - LittleElf
Дата добавления - 23.05.2012 в 18:33
СамираДата: Среда, 23.05.2012, 20:57 | Сообщение # 963
Душа Острова
Группа: Шаман
Сообщений: 10275
Награды: 110
Репутация: 346
Статус: Offline
bib, hlop Борис Иванович, а я знала и ждала. smile Вы очень хороший переводчик. Это же настоящее искусство. good

Титул - Лирическая маска года
Титул - Юморист Бойкое перо
 
Сообщениеbib, hlop Борис Иванович, а я знала и ждала. smile Вы очень хороший переводчик. Это же настоящее искусство. good

Автор - Самира
Дата добавления - 23.05.2012 в 20:57
Сообщениеbib, hlop Борис Иванович, а я знала и ждала. smile Вы очень хороший переводчик. Это же настоящее искусство. good

Автор - Самира
Дата добавления - 23.05.2012 в 20:57
bibДата: Среда, 23.05.2012, 21:35 | Сообщение # 964
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды: 69
Репутация: 237
Статус: Offline
LittleElf, Самира, спасибо, девочки, за столь лестную оценку моих потуг! l_daisy :l_daisy:

Не будь мудрецом в глазах твоих!

Сообщение отредактировал bib - Суббота, 23.06.2012, 10:21
 
СообщениеLittleElf, Самира, спасибо, девочки, за столь лестную оценку моих потуг! l_daisy :l_daisy:

Автор - bib
Дата добавления - 23.05.2012 в 21:35
СообщениеLittleElf, Самира, спасибо, девочки, за столь лестную оценку моих потуг! l_daisy :l_daisy:

Автор - bib
Дата добавления - 23.05.2012 в 21:35
bibДата: Четверг, 24.05.2012, 17:43 | Сообщение # 965
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды: 69
Репутация: 237
Статус: Offline
Рубаи

Сосед мой - еретик, другой - благообразный,
Один блюдет посты, иного образ - праздный,
Мы непохожи все, у всех своя дорога,
Всех нас хранит Господь, но срок храненья - разный.


Не будь мудрецом в глазах твоих!

Сообщение отредактировал bib - Четверг, 24.05.2012, 17:44
 
СообщениеРубаи

Сосед мой - еретик, другой - благообразный,
Один блюдет посты, иного образ - праздный,
Мы непохожи все, у всех своя дорога,
Всех нас хранит Господь, но срок храненья - разный.

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 17:43
СообщениеРубаи

Сосед мой - еретик, другой - благообразный,
Один блюдет посты, иного образ - праздный,
Мы непохожи все, у всех своя дорога,
Всех нас хранит Господь, но срок храненья - разный.

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 17:43
ФеликсДата: Четверг, 24.05.2012, 19:14 | Сообщение # 966
Старейшина
Группа: Шаман
Сообщений: 5136
Награды: 53
Репутация: 314
Статус: Offline
bib, hlop Вам подвластны все формы стихосложения, Борис).
 
Сообщениеbib, hlop Вам подвластны все формы стихосложения, Борис).

Автор - Феликс
Дата добавления - 24.05.2012 в 19:14
Сообщениеbib, hlop Вам подвластны все формы стихосложения, Борис).

Автор - Феликс
Дата добавления - 24.05.2012 в 19:14
smpetrovДата: Четверг, 24.05.2012, 19:26 | Сообщение # 967
Уважаемый островитянин
Группа: Островитянин
Сообщений: 2904
Награды: 29
Репутация: 188
Статус: Offline
bib,
Quote (bib)
Рубаи
good hlop clapping


Титул - Комическая маска года
 
Сообщениеbib,
Quote (bib)
Рубаи
good hlop clapping

Автор - smpetrov
Дата добавления - 24.05.2012 в 19:26
Сообщениеbib,
Quote (bib)
Рубаи
good hlop clapping

Автор - smpetrov
Дата добавления - 24.05.2012 в 19:26
СамираДата: Четверг, 24.05.2012, 19:31 | Сообщение # 968
Душа Острова
Группа: Шаман
Сообщений: 10275
Награды: 110
Репутация: 346
Статус: Offline
Quote (bib)
Рубаи


good Очень нравится мне такая форма четверостиший. smile

За талант мы хвалу воздаём Небесам,
Только, если талант будешь пестовать сам,
Ощутишь в результате медовую сладость,
А не будешь, весь мёд лишь стечёт по усам.
biggrin


Титул - Лирическая маска года
Титул - Юморист Бойкое перо
 
Сообщение
Quote (bib)
Рубаи


good Очень нравится мне такая форма четверостиший. smile

За талант мы хвалу воздаём Небесам,
Только, если талант будешь пестовать сам,
Ощутишь в результате медовую сладость,
А не будешь, весь мёд лишь стечёт по усам.
biggrin

Автор - Самира
Дата добавления - 24.05.2012 в 19:31
Сообщение
Quote (bib)
Рубаи


good Очень нравится мне такая форма четверостиший. smile

За талант мы хвалу воздаём Небесам,
Только, если талант будешь пестовать сам,
Ощутишь в результате медовую сладость,
А не будешь, весь мёд лишь стечёт по усам.
biggrin

Автор - Самира
Дата добавления - 24.05.2012 в 19:31
bibДата: Четверг, 24.05.2012, 19:35 | Сообщение # 969
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды: 69
Репутация: 237
Статус: Offline
Ребята! Я Вам очень благодарен за внимание ко мне!

Не будь мудрецом в глазах твоих!
 
СообщениеРебята! Я Вам очень благодарен за внимание ко мне!

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 19:35
СообщениеРебята! Я Вам очень благодарен за внимание ко мне!

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 19:35
ВирионДата: Четверг, 24.05.2012, 20:02 | Сообщение # 970
Старейшина
Группа: Шаман
Сообщений: 3214
Награды: 46
Репутация: 216
Статус: Offline
Quote (bib)
Я Вам очень благодарен за внимание ко мне!

И за танцы голышом возле хижин при луне,
За поступки и слова, и за критику и лесть...
Вас люблю, островитяне, и спасибо, что вы есть!


Моя страничка - Анатолий Ландышев
Дневник



Сообщение отредактировал Вирион - Четверг, 24.05.2012, 22:14
 
Сообщение
Quote (bib)
Я Вам очень благодарен за внимание ко мне!

И за танцы голышом возле хижин при луне,
За поступки и слова, и за критику и лесть...
Вас люблю, островитяне, и спасибо, что вы есть!

Автор - Вирион
Дата добавления - 24.05.2012 в 20:02
Сообщение
Quote (bib)
Я Вам очень благодарен за внимание ко мне!

И за танцы голышом возле хижин при луне,
За поступки и слова, и за критику и лесть...
Вас люблю, островитяне, и спасибо, что вы есть!

Автор - Вирион
Дата добавления - 24.05.2012 в 20:02
bibДата: Четверг, 24.05.2012, 21:18 | Сообщение # 971
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды: 69
Репутация: 237
Статус: Offline
Анатолий! присоединяюсь к Вашему мнению, только это цитата, кроме первой строчки, не моя! Будьте более внимательны при цитировании!

Не будь мудрецом в глазах твоих!
 
СообщениеАнатолий! присоединяюсь к Вашему мнению, только это цитата, кроме первой строчки, не моя! Будьте более внимательны при цитировании!

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 21:18
СообщениеАнатолий! присоединяюсь к Вашему мнению, только это цитата, кроме первой строчки, не моя! Будьте более внимательны при цитировании!

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 21:18
ВирионДата: Четверг, 24.05.2012, 21:38 | Сообщение # 972
Старейшина
Группа: Шаман
Сообщений: 3214
Награды: 46
Репутация: 216
Статус: Offline
Каюсь, что сделал эту цитату намеренно. Но это не со зла!

Моя страничка - Анатолий Ландышев
Дневник

 
СообщениеКаюсь, что сделал эту цитату намеренно. Но это не со зла!

Автор - Вирион
Дата добавления - 24.05.2012 в 21:38
СообщениеКаюсь, что сделал эту цитату намеренно. Но это не со зла!

Автор - Вирион
Дата добавления - 24.05.2012 в 21:38
bibДата: Четверг, 24.05.2012, 21:54 | Сообщение # 973
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды: 69
Репутация: 237
Статус: Offline
Quote (Вирион)
это не со зла!

Не сомневаюсь! И, все же, я бы изменил этот пост! smile


Не будь мудрецом в глазах твоих!
 
Сообщение
Quote (Вирион)
это не со зла!

Не сомневаюсь! И, все же, я бы изменил этот пост! smile

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 21:54
Сообщение
Quote (Вирион)
это не со зла!

Не сомневаюсь! И, все же, я бы изменил этот пост! smile

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 21:54
ВирионДата: Четверг, 24.05.2012, 22:15 | Сообщение # 974
Старейшина
Группа: Шаман
Сообщений: 3214
Награды: 46
Репутация: 216
Статус: Offline
уже...не сердитесь, Борис

Моя страничка - Анатолий Ландышев
Дневник

 
Сообщениеуже...не сердитесь, Борис

Автор - Вирион
Дата добавления - 24.05.2012 в 22:15
Сообщениеуже...не сердитесь, Борис

Автор - Вирион
Дата добавления - 24.05.2012 в 22:15
bibДата: Четверг, 24.05.2012, 23:07 | Сообщение # 975
Старейшина
Группа: Островитянин
Сообщений: 3474
Награды: 69
Репутация: 237
Статус: Offline
Вирион, Спасибо!

Не будь мудрецом в глазах твоих!
 
СообщениеВирион, Спасибо!

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 23:07
СообщениеВирион, Спасибо!

Автор - bib
Дата добавления - 24.05.2012 в 23:07
Форум » Хижины Острова » Чистовики - творческие страницы авторов » Страница Бориса Большова (на острове bib)
Поиск:
Загрузка...

Посетители дня
Посетители:
Последние сообщения · Островитяне · Правила форума · Поиск · RSS
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Страница Бориса Большова - Страница 65 - Форум | Регистрация | Вход
Конструктор сайтов - uCoz
Для добавления необходима авторизация
Остров © 2022 Конструктор сайтов - uCoz