Немного о данном цикле. Есть такая онлайн-игра, "Мир танков". Имеется форум этой игры. На нём я было повадился издеваться над современными любителями фашистов - подросло нелупленное дедовским ремнём поколение нацистов. Издёвательства проводились посредством публикации на фтанчиковом форуме стишков из вышеупомянутого цикла. Их особенностью является свершение акта справедливого возмездия над оккупантами. Проще говоря, мочат гитлеровцев с особым цинизмом, преимущественно в отхожих местах. Следует отметить, что гражданам и гражданкам с тонкой душевной организацией, а так же сочувствующим фашистским оккупантам, читать такое не стоит.
Размокшая степь посреди Казахстана. Апрель. И Берлин еще даже не пал, А в нужнике рядом с будкой охраны Ариец лопатой дерьмо разгребал.
Натужно пикируют жирные мухи, Снуя перед хмурым арийским лицом. А помнишь как ты за штурвалом той "штуки" Немецкую вонь свою нес в русский дом?
Ты вспомни, дружище, потомок тевтонцев, На Ладожском схватку один на один: Твой "юнкерс", холодное зимнее солнце, Полуторка, снег из под стоптанных шин.
Как ты на гашетку давил увлеченно, На третьем заходе снеся задний борт, И хлеб. Замороженный, звонкий и черный С разбитого кузова падал на лед.
Он все же ушел, безымянный водила, А ты израсходовал боекомплект. От солнца звено "ишаков" заходило: Водила ушел, ну а ты, к счастью, нет.
Подбили, нашли, обложили, скрутили, Допрос, товарняк и бескрайняя степь. Тебя, белобрысый, не предупредили? Отсюда два выхода: плен или смерть.
Ну, что размечтался, арийская падаль? Вон яма нечищена, сам погляди. Ферверц, твою мать. И не сметь духом падать. Нагадить - нагадил? Теперь убери.
Предлагаю препарировать "Монолог". Прошу не только указывать на ошибки, но и пояснять почему это ошибки и как их исправить. Хотя бы показать направление куда копать. Дело в том, что я очень слабо подкован теоритически, многие вещи понимаю инстинктивно, но как та собака: пояснить не могу.
На всякий случай: "штука", это жаргонное название немецкого пикирующего бомбардировщика Ju-87.
Сообщение отредактировал Akila - Суббота, 26.10.2013, 22:36
мне это слово режет ухо, честно. Не то чтобы я за них, скорее наоборот - мой дед воевал, я с детства на парадах с ним гордо вышагивала, но и слово падла не считаю литературным и оправданным в этом случае. Мне не нравится пара мест, вот они:
Цитата (Akila)
Размокшая степь посреди Казахстана. Апрель. И Берлин еще даже не пал, А в нужнике рядом с будкой охраны Ариец лопатой дерьмо разгребал.
ударение падает на "У", а должно бы на "Е".
Цитата (Akila)
Подбили, нашли, обложили, скрутили, Допрос, товарняк и бескрайняя степь. Тебя, белобрысый, не предупредили? Отсюда два выхода: плен или смерть.
та же ситуация - ударение сдвинуто и вообще вся строка читается сложно. Если это поправить - то все будет тип-топ))) Моя страница, велкам! Мой дневник
Да и во втором случае я прочитала "предупредИли" (тут как бы на слога разбивается при чтении). Титул - Лирическая маска года Титул - Юморист Бойкое перо
ну, не знаю... у нас всегда в нужникЕ сидят а "предупредили" все-таки получается "прЕдупредИли", при чем с первого раза я строку не прочла Моя страница, велкам! Мой дневник
Ишачков - это хорошо предложили. И падла под стиль ровно ложиться. Можно воспользоваться. Мне не по вкусу ваша чернобелость, но мои предпочтения остаются только моими. Если топором удалять гангренозные конечности, то сойдет.
Размокшая степь посреди Казахстана. Апрель. И Берлин еще даже не пал, И "Берлин в сорок пятом не пал",Бивор А в нужнике рядом с будкой охраны около будки Ариец лопатой дерьмо разгребал.
Натужно пикируют жирные мухи, Снуя перед самым арийским лицом. хмурым А помнишь как ты за штурвалом той "штуки" Немецкую вонь свою нес в русский дом? Что подразумевается под вонью? Бомбы- как-то не очень.
Ты вспомни, дружище, потомок тевтонцев, Точно - Мюллер! На Ладожском схватку один на один: Твой "юнкерс", холодное зимнее солнце, Полуторка, снег из под стоптанных шин.
Как ты на гашетку давил увлеченно, На третьем заходе снеся задний борт, И хлеб. Замороженный, звонкий и черный С разбитого кузова падал на лед.
Он все же ушел, безымянный водила, А ты израсходовал боекомплект. От солнца звено "ишаков" заходило: Водила ушел, ну а ты, к счастью, нет.
Подбили, нашли, обложили, скрутили, Допрос, товарняк и бескрайняя степь. Тебя, белобрысый, не предупредили? Отсюда два выхода: плен или смерть.
Ну, что размечтался, арийская падаль? Вон яма нечищена, сам погляди. Ферверц, твою мать. И не сметь духом падать. Нагадить - нагадил? Теперь убери.
Сообщение отредактировал Одина1301 - Суббота, 26.10.2013, 10:20
Мне не по вкусу ваша чернобелость, но мои предпочтения остаются только моими.
Как бы не казалось со стороны, я не сторонник чёрно-белого виденья мира. Мир - не чёрно-белый. Даже предельно чёткое военное деление на наших и ненаших бывает даёт сбои: были в Войну такие отряды полицаев, которые переквалифицировались в партизан.
Что однако не отменяет ни наличия чёрного, ни наличия белого цветов.
Цитата
Апрель. И Берлин еще даже не пал, И "Берлин в сорок пятом не пал",Бивор
На мой взгляд не лучший вариант на замену. Ведь Берлин пал именно в сорок пятом.
Цитата
А в нужнике рядом с будкой охраны около будки
Я возможно неправ, но гласная за гласной - неблагозвучно: "а в нужнике около будки с охраной". Вот это "около" торчит тут как-то некашерно.
Цитата
Снуя перед самым арийским лицом. хмурым
Так лучше, благодарю.
Цитата
А помнишь как ты за штурвалом той "штуки"
Коряво, да. Как исправить - не знаю. Думал уже раньше.
Цитата
Немецкую вонь свою нес в русский дом?
Пленный убирает отходы жизнедеятельности. Ему это не нравится. "А помнишь", - говорит ему конвоир: "как ты за штурвалом своего "юнкерса" пытался поработить нас, чтобы мы убирали дерьмо за высшей расой?" И добавляет: "Нагадить - нагадил? Теперь убери."
Цитата
Тебя, белобрысый, не предупредили?
Поясните, что не так, если не затруднит. Непонятно.
Тут даже какой-то эротический подтекст получается. Нет, надо ещё подумать. Оставьте пока, на время. Титул - Лирическая маска года Титул - Юморист Бойкое перо
Я возможно неправ, но гласная за гласной - неблагозвучно: "а в нужнике около будки с охраной". Вот это "около" торчит тут как-то некашерно.
Прикольно высказались, не слышала такое. Хорошо, пусть "около" некошерно, плюс там ещё в "охране" две буквы "О". Дело в том, что здесь сбит ритм, и слово "рядом" нужно заменить на трехсложное с ударением на первый слог. Придется искать другое.
ЦитатаОдина1301 ()
Размокшая степь посреди Казахстана. Апрель. И "Берлин в сорок пятом не пал", А в нужнике ХХХ с будкой охраны
Мне непонятно, что вам не понятно? Подразумевается, что не пришло время падения Берлина. Однако, я здесь поставила кавычки и намекала на книгу Бивора "Падение Берлина. 1945" Этим самым указывая на два различных мнения и взгляда на историю. Я всё понимаю, и мои деды воевали, но припудренные язвы меня не устраивают. Здесь я опасалась встретиться с вашим негодованием, исходя из вашего творчества и занимаемой позиции.
А Ира молодец, чуткий слух! Во какую интонацию заметила. Надо обязательно исправлять, чтобы никаких инсинуаций по поводу "штуки". Может написать немецкими буквами, как в названии бомбардировщика? По поводу "вони" не убедили. Где вы её использовали - не реальность, а пикирование самолета - всё должно быть чётко. А то тоже можно в искаженном смысле додумать.
ЦитатаAkila ()
Цитата Тебя, белобрысый, не предупредили?
Поясните, что не так, если не затруднит. Непонятно.
Здесь нарушен ритм.
Сообщение отредактировал Одина1301 - Воскресенье, 27.10.2013, 08:48
А тут надо бы что-то другое.
