В поисках любви
Борис Большов (английские сонеты)
Наталья Гегер (французские сонеты)

1. Страсть

То чувство, что однажды зародится
В тебе когда-то раннею весной,
Которое заставит сердце биться
И кровь взбурлит горячею волной,

Которое лишит в ущерб здоровью
Покоя, сна, умерит аппетит -
То чувство называется любовью
И именно его воспел пиит!

А поражает это чувство метко!
Оно сродни чуме, страшней чем грипп.
Его не вылечить одной таблеткой.
Раз пустишь в душу - и уже погиб!

Оно тебя разрушит, а потом
Поселится как ценность в сердце том!

2. Искренность

Поселится как ценность в сердце том
Любовь. И пусть она меня встревожит,
Любимого найти скорей поможет,
Придя однажды вместе с дивным сном.

Закружит высоко, ну а потом…
Покажет мне того, кто всех дороже,
Того, кто так со мной душой похожий.
Во снах мечтала только я о нем…

Прекрасным чувством сердце, расцветая
Любовью наполняется до края,
И чистым растекается ручьем.

В объятьях утопая безмятежно,
Откроет мир любви глубокой, нежной,
Где искренность горит святым огнем.

3. Чистота

Где искренность горит святым огнём?
В душе твоей, в лампаде пред иконкой,
Когда ты вдруг останешься вдвоём
Хоть с Непорочной Девой, хоть с девчонкой.

Когда начнешь ей чувства излагать,
Которые в твоей душе клокочут,
Язык не повернется, чтоб солгать,
Смотря в ее доверчивые очи.

И с трепетом в душе ты ждешь в ответ
Прощенье всех грехов и боль обиды,
Которую нанес. И алый цвет
Окрасит нежно девичьи ланиты.

Пред истинной любовью и блудница
Способна чистым светом озариться!

4. Свобода

Способна чистым светом озариться
Любовь, когда открыта для двоих.
И неподвластна рамкам. Каждый миг
Особую печатает страницу.

Свободна, своенравна, словно птица.
То счастьем прикоснется яркий блик,
Предательством отпрянет. Боли крик
Неистово прорвется. И не скрыться…

И будет сокрушаться о былом…
Но время лечит. Вдруг взмахнет крылом,
И вылетит свободной из темницы…

Покажет Купидон двоих сердца
И снова, бесконечно, без конца,
Симфонией любовной растворится.

5. Ревность

Симфонией любовной растворится
В душе её признание тебе!
Но на осколки сердце разлетится,
Когда ты вдруг, внезапно оробев,

Свою любовь смеющейся заметишь
В компании совсем чужих парней,
А позже, во дворе случайно встретишь
Ровесников, целующихся с ней.

И вспыхнет ревность, что равна болезни,
А ты уже хватаешься за нож,
Но понимаешь - это бесполезно,
Ведь чувств былых, наверно, не вернешь.

Сорвавшийся сквозь зубы тихий стон,
Без фальши зазвучит, как камертон!

6. Желание

Без фальши зазвучит, как камертон
Прекрасное из чувств любовной одой.
Желанием прорвется на свободу
Влечением вернется, а потом

Нарушит тишину блаженный стон.
Охватит жаром, а затем ознобом
Лишь только прикоснется… Сладким медом
Тела накроет страсть бурлящих волн.

Прокатится волною наслажденья
Мне вечностью покажется мгновенье
И в сказку превратится сладкий сон.

Желание всецело отдаваться,
Любимому на ласки отзываться
Сердца заставит биться в унисон.

7. Понимание

Сердца заставит биться в унисон,
Лишь совпадение о счастье мнений,
Когда не только ты в нее влюблен,
Но и она в кругу таких волнений.

Когда вам без нее совсем невмочь,
Когда вы с нею в помыслах едины,
Когда разлука тянется как ночь,
А дни без встреч дождливы и пустынны.

Но вот Она! И стало все вокруг
Цветным и ярким! Все преобразилось!
И дождь в мгновенье прекратился вдруг,
И кровь волной по жилам заструилась!

Все то, что заставляет сердце биться,
Гармонией в душе преобразится.

8. Гармония

Гармонией в душе преобразиться
Способна безусловная любовь.
Сердца преображая вновь и вновь,
Заставит их в едином ритме биться.

И счастье, собирая по крупицам,
Сосуд мой наполняется пустой.
Несет двоим согласия покой
Гармонии святая колесница.

Созвучие сердец откроет вечность
Где каждое мгновенье – бесконечность.
Гармония дарует благодать…

Таинственно в любимом растворяясь,
В его душе найти себя пытаюсь…
Любить кого-то – значит познавать.

9. Сдержанность

Любить кого-то – значит познавать
Свою физиологию и чувства.
А вот баланс меж ними удержать
Сродни подчас высокому искусству.

Пусть к действиям тебя толкает грех,
Сдержи себя, когда вы с ней в разлуке,
Пойми, что выше сладостных утех
Душевные, но радостные муки.

Готов ли ты предмет любви воспеть,
И избежать измены и порока,
Сердечных напряжений не жалеть,
Нащупывая к девушке дорогу,

И в глубине души не уставать
Всю правду о себе в ответ искать?

10. Нежность

Всю правду о себе, ответ искать
На чувство, что случится вдруг нежданно,
Когда себя почувствую желанной,
И сердце вдруг наполнит благодать.

Мне эту нежность трудно передать:
Она как вдох и выдох неустанно.
Когда любимый мне о самом главном,
В молчании все сможет рассказать.

Его прикосновения легки,
Нежны, воздушны, словно мотыльки.
Я грань любви иную открываю!

И нежностью заполнив пустоту
Ответ в душе своей я обрету
На жизненный вопрос: кем я являюсь?

11. Надежда

На жизненный вопрос: кем я являюсь,
Я не могу никак найти ответ,
И доказать достоинства пытаюсь,
Которых у меня, наверно, нет.

Выпячивать бессмысленно заслуги.
Так поступает тот, кто глуповат.
Отдай себя всего своей подруге,
И ты получишь больше во сто крат.

И пусть надежда на успех бледнеет,
Но укажи Амуру только цель,
Избранницу он сам найти сумеет,
Сквозь бурю, сквозь туман, пургу, метель.

Найти мишень амуровой стреле
Удастся ль в суматошной серой мгле?

12. Предательство

Удастся ль в суматошной серой мгле
Изведать красоту любовной силы?
Обман познавши, ангел белокрылый
Вдруг унесет ее в небытие.

Зачем любовь приходит как во сне?
Чтоб только на мгновенье быть счастливой?
Однажды вдруг поняв – любовь фальшива
Ее запрячет сердце в глубине.

Но долго в заточении томиться
Любовь не сможет. И прекрасной птицей
Внезапно возвратится вдруг ко мне.

Вновь сердцу своему я доверяю
Пройдя обман, предательство, мечтаю
Постигнуть это чувство на земле.

13. Ценность

Постигнуть это чувство на земле,
Не каждому дано! Но всякий знает,
Что сладостный нектар цветок пчеле
Даёт за то, что пестик опыляет.

А ты, любитель дармовых услад,
В миру, в котором лишь пороки правят,
Не забывай, у пчел бывает яд!
И бойся, что они тебя ужалят!

Поэтому не жажди только плоть.
Ищи любовь не там, а в чистых душах.
И лишь того вознаградит Господь,
Кто не инстинктам, а душе послушен!

С глубоким уваженьем поклоняюсь
Тому, кто отдается, растворяясь!

14. Загадка

Тому, кто отдается, растворяясь
В великой, чистой, искренней любви
Вселенная объятия свои
Откроет нежно, тайну доверяя…

Сначала безрассудная, шальная,
Лишая сна, приходит вопреки
И сердце оживает вдруг внутри
Цветком прекрасным нежно расцветая.

Несет с собой смятение, покой
Обдаст огнем, и ласковой волной.
И от нее не спрятаться, не скрыться…

Не каждому откроется секрет
И люди ищут до сих пор ответ
На чувство, что однажды зародится.