И они стояли до конца, Чтобы в мире не осталось бедных...
Очень жаль теперь, спустя года, Перестали люди верить в чудо. Победили деньги, как всегда... Мы ж седлаем бедного верблюда. Раз автобус всех не довезет, Как-то добираться все же надо... Был описан классно эпизод. Толику почеты и награда!
Снег выпал, и окно до середины Сугробами засыпало уже. В апреле снег - нормальная картина... Но я живу на пятом этаже! Моя страничка - Анатолий Ландышев Дневник
М. Булгаков. Мастер и Маргарита- альтернативный финал.
− Не надо кричать в горах, он все равно привык к обвалам, и это его не встревожит. Вам не надо просить за него, Маргарита, потому что за него уже попросил тот, с кем он так стремится разговаривать, − тут Воланд опять повернулся к мастеру и сказал: − Ну что же, теперь ваш роман вы можете кончить одною фразой…(М. Булгаков)
При этих словах Мастер встрепенулся и недоверчиво посмотрел на Воланда.
- Все кончено, Мастер, - усмехнулся тот, протягивая невесть откуда взявшуюся чернильницу и перо, - Доставайте рукопись, пора завершить её достойно.
- А что будет с прокуратором? – настороженно спросил Мастер, разглядывая мощную фигуру в белом плаще с кровавым подбоем, - Пообещайте мне, Воланд, что он не будет страдать!
- Он уйдет в забвение, но исполнит свою давнюю мечту, - раздался голос Воланда, - О, романтический мастер! Даже через двенадцать тысяч лун невозможно совершить обратного! Так уж устроен мир, и кому, как не Вам, автору этого незабываемого романа, знать это. Но поспешите, Мастер, иначе мне придется остаться в этом мире, а мне бы не хотелось нарушать равновесие. Этот мир для меня уже не интересен, здесь и без Воланда хватает грязи и пороков. Не стойте, Мастер, пишите конец своего романа.
И снова раздался грохот сатанинского смеха, сотрясая горы. Но не тревожилась фигура в центре площадки. Бывший прокуратор Иудеи Понтий Пилат что-то бормотал. Глаза его были прикрыты, а у его ног лежал большой остроухий пес… Мастер открыл последнюю страницу рукописи, задумчиво посмотрел на свои прежние записи, а затем обмакнул перо в чернильницу, услужливо протянутую Воландом, и торопливо написал несколько фраз.
Внезапно все вокруг подернулось золотистой дымкой, но она сразу пропала. Ничего не изменилось в мире. Те же проклятые горы окружали площадку. По-прежнему в центре площадки возвышалось каменное кресло, в котором сидел человек в белом плаще с кровавым подбоем. Но это был не тот, кто многие годы просидел в кресле, мечтая лишь об одном – завершить разговор с бродячим философом Га-Ноцри. Нет! Бывший прокуратор Иудеи Понтий Пилат исчез. Ушел в забвение, как и обещал Воланд…А в кресле сидел Мастер, глаза его были закрыты. Мастер что-то бормотал громадному остроухому псу, который блаженно растянулся возле ног своего истинного хозяина.
- Ну, вот и всё, Мастер! Вы достойно завершили роман, отпустив того, кто был причиной ваших страданий. Обладая даром творить историю, по мановению пера вершить судьбы людей, созидать жизнь, он поступил иначе. Имея шанс, так редко выпадающий смертным, менять судьбы мироздания, он даже не сделал попытки исправить все несовершенство людской души, которая постоянно стремится разрушать созданное кем-то…Глупый мастер! Ты предпочел избавить врага от страданий и занять его место, чтобы многие годы сидеть в каменном кресле, наслаждаясь беседой лишь с безмолвным остроухим зверем…Оставляю ему этот жалкий мир, а мне пора уходить. Что вы выбираете, Маргарита, - спросил Воланд, обернувшись к Маргарите, взирающей на своего Мастера, - остаться с ним, или пойти со мной?
Маргарита не слышит Воланда. Её глаза обращены к Мастеру, а губы шепчут: - Что же ты наделал, Мастер! Ты мог придумать столько историй. Ты мог заново переписать этот мир…Мастер! Ты предал меня, несчастный странник. Но я прощаю тебя, милый мой друг, ибо ты сделал свой выбор! Наконец ты сможешь насладиться той самой тишиной, которую ждал многие годы…Прощай, Мастер!
Маргарита подошла к креслу, наклонилась и поцеловала Мастера, который все также бормотал со своим псом, не обращая внимания на окружающих, а затем подошла к Воланду.
- Итак, Маргарита, я еще могу для вас сделать что-нибудь, но поторопитесь. Скоро в этом мире я буду бессилен. Рукопись завершена, и мне здесь делать нечего…Я должен уходить.
- Вы больше не вернетесь, мессир, - Маргарита хотела крикнуть, но вместо этого испуганно прошептала, - Вы не вернетесь? Никогда?
Воланд засмеялся и ответил Маргарите:
- Когда-нибудь, прекрасная Маргарита, когда в этом мире появится новый Мастер, и напишет новый роман…История повернется вспять, и в ворота древнего Ершалаима зайдет усталый путник и заговорит с очередным прокуратором, облаченным в белый плащ с кровавым подбоем. И тот, вершитель людских судеб, страдая от головных болей, отправит на казнь путника, уступив давлению фарисеев…И снова по улице пройдет женщина в черном, прижимая к груди омерзительные желтые цветы, спеша в подвал к своему Мастеру. Безусловно, Маргарита, я вернусь, чтобы присматривать за этим новым Мастером, творящим историю мира…Но боюсь, что история повторится, как она предпочитала это делать бесчисленное множество раз. И я снова буду предлагать выбор женщине, чей мастер бормочет в кресле в обществе одного лишь пса. И снова ответит мне женщина точно также, как и вы, Маргарита…
- Я не пойду с вами, Воланд! Мастер предал меня, но я не могу его оставить. И пусть он не слышит меня, не видит. И пусть он ласкает своего большого пса, забыв Маргариту. Я останусь с ним, чтобы хранить его покой, его судьбу.
- Увы, я знаю это, прекрасная Маргарита. Знаю! Всю жизнь я верил, что произойдет поворот судьбы, и Мастер оставит другую запись в своей рукописи, всю жизнь я надеялся увидеть новый мир, наполненный другими страстями и событиями. Тщетно! Мастер неизменно творит судьбу этого мира, которую я не в силах исправить. Только ему, создателю миров, это подвластно. Прощайте, Маргарита!
Возле кресла Мастера появился провал, окруженный золотистым сиянием, и Воланд поспешно шагнул в него, а вслед за ним ушли из этого мира печальный рыцарь в фиолетовых доспехах, мальчишка с серьезным лицом и бледный демон–убийца… Моя страничка - Анатолий Ландышев Дневник
Сообщение отредактировал Вирион - Воскресенье, 27.04.2014, 17:28
Это во-первых. А во-вторых всё же близко к оригиналу. Видно, что роман читан-перечитан. Спасибо, Толя, хорошо получилось! Титул - Лирическая маска года Титул - Юморист Бойкое перо
Спасибо, Толя, хорошо получилось! 