Довольно страшно сознавать, Что уголек души твоей, Потушен! Чтобы не солгать, Как сигарета. Может ль быть больней? А каждый норовит узнать, К тебе в доверие втереться! Как без души? Возможно ль, жить? И как то будет в зеркале смотреться? А боль терзает мыслью – "Только быть?" И ты живешь, надеждою, согреться! От слов - "унынье грех и надо жить!" Так хочется завыть, но не отречься! Dans le calme la pièce vide poussiéreuse, je comme si muré vif, ai compris quand même que je t'aime seulement …
Saints sur la Terre ne vivent pas, а l'endroit Aux anges dans Les cieux!
сурово... даже жестоко ... особенно у зеркала... .______________________________________________ -Y rêvait d'une gonzesse qu'aurait été qu'à lui, belle comme un tatouage, mais quand même intelligente Matvey
Сообщение отредактировал mahno - Среда, 08.01.2014, 13:51
- я полагаю, что в этой строке было высказано опасение , что без души он станет призраком, а призраки, как всем известно, в зеркалах не отражаются. А вот сравнение души с сигаретой - это....ммммм... как-то слишком принижено. Или сигарета лжёт?
Юле4ка, нет, никаких паранормальных опасений) Видите ли, там чуть выше строчка - "А каждый норовит узнать, К тебе в доверие втереться"... Наверно надо было выделить последующие строчки кавычками, а после "втереться" поставить двоеточие. Так наверно было бы понятней. Т.е. окружающие хотят узнать как "бездушие" выглядит в зеркале. И во-втором случае вы не совсем правы. Потушен, как сигарета. Это сравнение, но не души с сигаретой, а действия над душой проводимого, если можно так выразится. Спасибо!) Dans le calme la pièce vide poussiéreuse, je comme si muré vif, ai compris quand même que je t'aime seulement …
Saints sur la Terre ne vivent pas, а l'endroit Aux anges dans Les cieux!
сурово... даже жестоко ... особенно у зеркала... 
