Примечания:

Забвенье - река Лета (греч. Λήθη, «забвение»), испив воду из нее человек теряет память.

Зерна граната - Аид заставил Персефону проглотить несколько зёрен граната, и она уже не могла окончательно покинуть подземное царство;

Харон - перевозил в челноке прибывшие тени умерших.

Планида – несчастливая судьба.

Гидра – второй подвиг Геракла. Еврисфей посчитал, что этот подвиг совершен не по правилам, поскольку Иолай помогал Гераклу прижигать отрубленные головы, и не засчитал его

Флегетон (греч. — «жгучий»), кольцеобразная река кипящей крови, в которую погружены насильники против ближнего. (Данте)

Рекою из плача - В греческой мифологии Кокитос — река плача, приток Стикса.

Минфа. (Мента, др.-греч. Μίνθη или Μένθη, «мята») Персонаж древнегреческой мифологии. Сделалась наложницей Аида и была растоптана Корой, а затем превращена ею в садовую мяту.

Левка (др.-греч. Λεύκη «белый тополь») — в греческой мифологии прекрасная нимфа-океанида, которую полюбил Аид и похитил, увезя в подземный мир. Когда, по истечении определённого ей срока жизни, она умерла, Аид превратил её в белый тополь.

Оркус — божество, порождено Эридой. Наказывает лгущих при клятве.

Эмпуса, (др.-греч. Ἔμπουσα) — в греческой мифологии женщина-демон, мифическое существо с ослиными ногами, напоминающее вампира (упыря), высасывающего по ночам кровь у спящего человека.

Хрисений («Правящий золотыми вожжами»). - Эпитет Аиду в гимне Пиндара.

Элида - Аида нигде не почитали, кроме Элиды, где раз в год открывался храм бога.

Це́рбер (от др.-греч. Κέρβερος) — в греческой мифологии охранял выход из царства мёртвых Аида, не позволяя умершим возвращаться в мир живых.

Скотий («Тёмный»). Эпитет Аида